Es gibt sogen. Lächeln aus dem Hinterhalt, als fromme Maske, als Fassade, als abwertenden Spott, als süffisanten Hinweis auf Überlegenheit, als Abkehr vom Außen und als Verweigerung von Klarheit. Solche Äußerungen sind keine Einladungen zur Kommunikation und keine Aktivierung von Animationen, sondern jeweils Anzeichen einer Retraktion.
There is a smile called “from ambush”, a smile as a pious mask, as a façade, as depreciative mockery, as a self-complacent signal of superiority, as a turning away from the outside, and as a denial of clarity. Such utter-
ances are no invitation to communication and no activation of animations but are each a sign of a retraction.