Seit die Pharmaindustrie herausgefunden hat, dass mit AD(H)S Geld zu verdienen ist, ist das Phänomen, das vorher als MCD (minimale cerebrale Dysfunktion) oder ähnlichem gehandelt worden ist, ein in das öffentliche Bewusstsein eingedrungenes Krankheitsbild. Allerdings ist dieses Phänomen längst beschrieben und auch Remissionen entdeckt worden, die den Kindern eine gefährliche Medikation ersparen. Hier wird dieses Phänomen beschrieben und sachlich eingeordnet.
 
Since the pharma industry has discovered that money can be earned with ADS, the phenomenon, which previously has been known as MCD (Minimal Cerebral Dysfunction) or simular terms, has entered public attention as a disease. However, this phenomenon has long ago been discribed and its remission been observed. And this remission needs no dangerous medication. ADS will be described and factually brought in its context.